Жителя Риги возмутили объявления, звучащие на русском языке в общественном транспорте официального перевозчика Rīgas satiksme ("Рижское сообщение"), передает РИА Новости.
Так, пользователь @skatsnokoka написал, что ему не понятно, почему о масках объявляют на русском языке. "Мы что, в России?" – поинтересовался он.
Отвечая на эту жалобу, перевозчик пояснил, что объявления, призывающие оценить необходимость поездки, звучат не только на русском, но и на национальном языке. При этом о необходимости прикрывать рот и нос людей предупреждают уже на трех языках, включая английский. Это необходимо для того, чтобы донести информацию до максимального числа пассажиров.
"Пропорция объявлений составляет: 50% на латышском языке, 25% на русском и 25% на английском языке. Для демонстрируемой на мониторах информации и объявлений об остановках используется только латышский язык", – ответили представители Rīgas satiksme.
Тогда пользователь задал еще один вопрос о том, почему для этих целей выбрали именно русский язык. Ведь он не относится к языку ЕС. По такому принципу можно было выбрать украинский или китайский. Объяснения перевозчика не последовали.
Напомним, в Латвии один государственный язык – латышский. При этом для 40% населения русский является родным.
