Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко призвала представителей органов публичной власти отказаться от использования в своей официальной речи иностранных слов, если у них имеются русские аналоги.
"В официальной речи без надобности используются чуждые стова при наличии устоявшихся русских соответствий. Такие термины, как "дедлайн" - срок исполнения, "модератор" - ведущий, "кофебрейк" - перерыв, ряд других, в большинстве случаев выглядят совершенно неуместно. Вот с этим, безусловно, нужно спокойно бороться", - сказала она в ходе слушаний по государственной политике в сфере сохранения, защиты и развития русского языка.
Матвиенко предложила начать с органов публичной власти. "Предлагаю начать с себя. В нашей работе нужно внимательнее следить и за речью, и за содержанием документов", - подчеркнула она.
Спикер также отметила, что мода на заимствования наблюдается и у российского бизнеса, назвав это дурным вкусом. "Многие российские бренды продолжают использовать зарубежные названия, подражать дизайну зарубежных продуктов. Лично я думаю, что сегодня это уже дурной вкус и вчерашний день", - заключила она.
