Формулировка о возможности употребления русского языка в государственных органах Казахстана изменится в проекте новой конституции республики. На это обратил внимание зампред Конституционного суда Казахстана Бакыт Нурмуханов в ходе заседания конституционной комиссии, где обсуждается проект.
"В статье 9 было уточнено употребление слова "те" (равный), которое заменено на " атар" (наряду)", - цитирует его сетевое издание BES.Media. Отмечается, что уточнение касается текста как на казахском, так и на русском языке.
Статья 9, согласно размещенному 31 января на сайте Конституционного суда проекту основного закона, оговаривает вопрос языка. Государственным языком в Казахстане является казахский, а, согласно изначально опубликованному проекту, "в государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык". Такая формулировка была полностью продублирована из действующей конституции, где вопрос языка оговаривается статьей 7, а относительно русского также используется термин "наравне".
Согласно нынешнему основному закону, государство в Казахстане заботится о создании условий для изучения и развития языков народа Казахстана. В проекте новой конституции содержится схожая формулировка, при этом уточняется, что условия по изучению создаются для "единого народа Казахстана".
Ожидается, что проект новой конституции будет вынесен на референдум, дата которого пока не намечена.
