Официальный представитель Генерального секретаря ООН Мартин Несирки принес извинения после того, как руководитель организации Пан Ги Мун горячо поблагодарил исполнителей известной сербской песни "Марш на Дрину", сообщает в пятницу Франс Пресс.
В минувший понедельник сербский хоровой ансамбль Viva Vox исполнил а капелла песню "Марш на Дрину" в концертном зале Генассамблеи ООН. Пан Ги Мун и другие руководители организации исполнению бурно аплодировали. Концерт был организован по случаю Нового года по юлианскому календарю председателем Генассамблеи Вуком Еремичем, экс-главой МИД Сербии. Однако после этого ряд боснийских общественных организаций выразил резкое недовольство самим фактом пения "Марша на Дрину" в ООН.
"Нам стало известно, что некоторые люди были обижены исполнением а капелла этой песни в ходе концерта в зале Генассаблеи, которое произошло в понедельник. Генеральный секретарь, безусловно, не был осведомлен о том, каковы значения слов песни и о том, какое значение было им придано в прошлом", - заявил официальный представитель Пан Ги Муна.
"Марш на Дрину" - военная песня, посвященная победе войск Сербии над австро-венгерской армией в Битве при Цере в ходе Первой мировой войны. Она была написала композитором Станиславом Бинички, который принимал участие в сражении. В тексте песни нет никаких дискриминационных намеков, ее слова прославляют солдат армии Сербии, которые отдали жизнь за свою родину. Однако "Марш на Дрину" всегда пользовалась популярностью у патриотически настроенной части сербского общества. В частности, ее исполняли военнослужащие армии Республики Сербской в ходе гражданской войны в Боснии и Герцеговине 1992-1995 годов.
Viva Vox - это известный сербский хор, который исполняет хиты мировой рок- и поп-музыки. Видеозаписи хора в интернете просмотрели миллионы пользователей, передает ИА "Новости-Казахстан".