Глагол "могнуть" в молодежном сленге, означающий "превзойти кого-то в чем-то", часто употребляется неверно. На это со ссылкой на лингвистов портала "Грамота.ру" обращает внимание ТАСС.
"Слово "могнуть" часто применяется неправильно теми, кто не владеет сленгом. "Могнуть" означает "превзойти кого-то в чем-то, оказаться лучше", но не значит, например, "выявить, поймать и наказать", как полагают авторы ролика про неотвратимость наказания преступника", - следует из сообщения.
Отмечается, что в русском языке популярность этого слова усиливается из-за сходства с исконно русским глаголом "мочь".
Вместе с тем, несмотря на победу mogging в одной из англоязычных акций "Слово года", глагол "могнуть" не войдет в шорт-лист акции "Слово года" по версии Грамоты.