Заявление властей Ирана о частичном возобновлении переработки урана в ядерном центре в Исфахане вызвало болезненную реакцию в Вашингтоне и столицах его европейских союзников по НАТО. Тем самым Тегеран проигнорировал как призывы Евросоюза "не выбивать почву из-под переговоров" по этой проблеме, так и угрозы США не оставить подобный шаг без серьезных последствий.
Работы в исфаханском центре были прекращены в ноябре 2004 года, когда иранские власти объявили, что приостанавливают обработку и обогащение урана. Теперь, решив возобновить, по крайней мере, частично, эти работы, Тегеран дает понять, что ноябрьское решение было временным, следовательно, его отмена не является нарушением каких бы то ни было международных обязательств.
В течение двух лет ЕС пытается найти компромисс в вопросе о ядерной программе Ирана. Однако последние предложения Евросоюза были вновь отвергнуты Тегераном. Точные детали этих предложений так и остались неизвестными. Но есть предположения, что в обмен на полное прекращение работ по обогащению урана и отказ от планов строительства реактора на тяжелой воде, Евросоюз сделал Ирану "очень привлекательные" с его точки зрения предложения. В частности, Тегерану обещали признание его права производить собственную атомную электроэнергию для гражданских нужд, улучшение условий торговых отношений с ЕС и предоставление Тегерану гарантии альтернативных источников ядерного топлива из Европы и России.
Известно также, что США, обвиняющие Иран в намерении использовать ядерные технологии для производства оружия, поддержали план Европейского Союза, который пытался разрешить спор Тегерана с Вашингтоном. Тем не менее, Тегеран, настаивающий на своем праве осуществлять ядерную деятельность в мирных целях, отверг указанные предложения, сформулированные экспертами трех европейских государств - Великобритании, Германии и Франции.
Выступая перед членами иранского парламента с иннаугурационной речью, новый президент Ирана Махмуд Ахмадинеджад заявил, что "некоторые" выдвигают по отношению к Ирану незаконные требования и не дают народу этой страны реализовать свои неотъемлемые права. Обозреватели расценили эти слова как намек на нынешний конфликт между официальным Тегераном и Западом по поводу иранской ядерной программы. Ахмадинеджад также дал понять, что к разряду неприемлемых, по его мнению, предложений относятся призывы отказаться от переработки урана.
В то же время, наблюдатели отметили, что новый иранский лидер постарался заверить мир в том, что Иран не будет отступать от своих международных обязательств. С аналогичным заявлением после этого выступил также заместитель главы атомного агентства Ирана. Он подчеркнул, что работы в Исфахане были возобновлены в присутствии инспекторов Международного агентства ООН по атомной энергии (МАГАТЭ).
Действительно, международные инспекторы недавно прибыли в иранский ядерный центр в Исфахане, где намечено возобновление работ по переработке урана. Им разрешено установить на предприятии специальное контрольное оборудование, которое позволит дистанционно наблюдать за деятельностью завода со спутников и центров слежения за пределами Ирана.
Тем самым иранские власти, хотя и отклонив предложения европейцев, все же хотят продемонстрировать, что их деятельность полностью соответствует международным стандартам. По мнению иранских обозревателей, это должно лишить Вашингтон и его союзников предлога обвинять Иран в тайном производстве оружейных ядерных материалов.
Между тем, Лондон, Берлин и Париж уже потребовали проведения чрезвычайного заседания совета МАГАТЭ, на котором, как ожидается, агентство ООН настоятельно призовет Иран не возобновлять работы в Исфахане. Министр иностранных дел Франции предупредил власти Ирана, что ЕС может обратиться с "иранским вопросом" в Совбез ООН. С аналогичными угрозами выступили также представители США, которые дали понять, что никогда не смирятся с ядерными амбициями Ирана. По крайней мере, до тех пор, пока его власти проводят "антидемократическую" и "враждебную" в отношении Америки политику.
Однако иранские официальные лица пока спокойно реагируют на такую перспективу, считая, что их действия полностью соответствуют всем международными соглашениями. По мнению западных обозревателей, Иран, видимо рассчитывает, что даже если вопрос о его ядерной программе будет вынесен на обсуждение СБ ООН, США и их союзники не смогут добиться единодушного голосования по введению против Тегерана международных санкций. Россия, Китай и не исключено, что даже Франция, вполне могут использовать свое право вето.
В целом же, проблема конфликта между Ираном и странами Запада по ядерной проблеме видимо имеет долговременную перспективу. Поскольку нынешние власти в Тегеране по-прежнему убеждены, что развитие его ядерной программы является одним из главных сдерживающих факторов в отношении возможных враждебных действий Вашингтона и обеспечении своего национального суверенитета.
При этом ключевое значение для иранских властей имеет даже не возможность создания при необходимости ядерного оружия, а именно само право Ирана осуществлять собственную ядерную программу.