По мнению секретаря Венецианской комиссии Томаса Маркерта, закон "Об образовании" на Украине поставил русский язык в худшую ситуацию, чем остальные языки меньшинств в государстве.
В интервью изданию "Европейская правда" он отметил, что "различие между нормами закона в отношении языков ЕС и других слишком большое, последние оказались в значительно худшем положении". Эксперт также указал на проблемы с соблюдением Конституции Украины, которая отдельно упоминает о русском языке и не упоминает о любом другом.
По мнению Венецианской комиссии, в законе "Об образовании" не обеспечивается решение для языков, которые не являются официальными для Евросоюза, и в частности русского языка, распространенного в общении. Комиссия отмечает, что менее благоприятное отношение к русскому языку оправдать сложно.
По данным переписи населения 2001 года, на Украине проживало более 8 млн русских, а по экспертным оценкам в быту на русском языке говорит более половины населения.
Президент Украины Петр Порошенко в конце сентября 2017 года подписал закон "Об образовании", определяющий, что учебный процесс может осуществляться исключительно на украинском языке. Языки нацменьшинств будут преподавать до 2020 года до пятого класса. После - весь процесс обучения перейдет на украинский язык.
Беспокойство по этому поводу выразили Венгрия, Румыния, Молдавия, Польша, Россия, Болгария и Греция.
Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) в октябре прошлого года приняла жесткую резолюцию по украинскому закону "Об образовании" и объявила, что он является существенным препятствием для обучения национальных меньшинств на родном языке.
